Arte de Frase
A Arte de Frase é uma empresa especializada em revisão e tradução de textos.
Nossos serviços são feitos por profissionais muito bem preparados com grande experiência na área, podendo trabalhar com diversos tipos de materiais.
Nossas especialidades
REVISÃO
O serviço de revisão abrange as categorias de revisão textual, copidesque e consultoria linguística.
TRADUÇÃO
O serviço de tradução é realizado nos idiomas português, espanhol, italiano, inglês e hebraico, podendo ser feitos em diversos pares.
Como trabalhamos
Trabalhamos de acordo com as seguintes etapas:
- ETAPA 1 – ENVIO DO DOCUMENTO PARA AVALIAÇÃO DE ORÇAMENTO E PRAZO
Entre em contato conosco enviando seu arquivo para a análise e o planejamento do orçamento e do prazo.
- ETAPA 2 – ANÁLISE E PLANEJAMENTO
Analisamos seu arquivo, esclarecemos o tipo de serviço, elaboramos um orçamento que se enquadre dentro de sua realidade e definimos um prazo adequado que englobe a realização do serviço com qualidade.
Em alguns casos, propomos um diálogo mais personalizado para entender o projeto e as expectativas do cliente, por meio de um telefonema ou uma videochamada, por exemplo.
- ETAPA 3 – ACEITE DO ORÇAMENTO E DO PRAZO
Após todas as dúvidas esclarecidas, aguardamos o aceite do cliente para prosseguir com o serviço.
- ETAPA 4 – REALIZAÇÃO DO SERVIÇO
Damos início ao serviço desejado e, quando concluído, enviamos ao cliente o arquivo trabalhado com marcações de revisão para que aprove as alterações e/ou responda às sugestões das modificações necessárias.
- ETAPA 5 – ENTREGA FINAL
Após as alterações e sugestões aprovadas pelo cliente, liberamos a versão final do documento sem marcações dentro do prazo previamente acordado.
Nossos princípios
QUALIDADE
Cada serviço é realizado com muito cuidado, dedicação e atenção, passando por um revisor final.
PRAZO RESPEITADO
Somos comprometidos com a entrega final do serviço no prazo acordado com o cliente.
SIGILO
O arquivo do cliente será mantido em sigilo e trabalhado apenas por nossa equipe.